1 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 mugendai no chizu hiroge 2 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 اپنا لامحدود نقشہ پھیلائیں۔ 3 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 hateshinai ano basho e 4 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 اس لامتناہی زمین کی طرف بڑھیں۔ 5 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 آئیے تکاکو ہو او ایجیٹ پر سفر کریں۔ 6 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 چلو چلتے ہیں! ہماری پالیں وسیع کر دیں۔ 7 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 kaze ni nore 8 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 اور ہوا کی سواری! 9 00:00:29,500 --> 00:00:33,930 کاکوگو کمیٹا نہ ہارو 10 00:00:29,500 --> 00:00:33,930 ہمت نہ ہارو! ایک بار جب آپ اپنا ذہن بنا لیں۔ 11 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 ہیکیکاشی و شنائی سا 12 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 پیچھے مڑنے کی کوئی گنجائش نہیں ہے۔ 13 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 waraitobase aranami 14 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 صرف طوفانی لہروں کو ہنسا دیں۔ 15 00:00:40,640 --> 00:00:45,020 کوکورو کوڈاکنائی آپ نی 16 00:00:40,640 --> 00:00:45,020 اسے چلاؤ! اپنی روح کو ٹوٹنے سے بچانے کے لیے 17 00:00:45,020 --> 00:00:48,150 nakama ga irun da hora 18 00:00:45,020 --> 00:00:48,150 دیکھو، تمہارے دوست یہاں تمہارے ساتھ ہیں۔ 19 00:00:48,150 --> 00:00:53,900 tsuyogari nante iranai itsu datte 20 00:00:48,150 --> 00:00:53,900 آپ کو کبھی بھی مضبوط ہونے کا بہانہ کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ 21 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 یامی گا ہیکیساکو ٹو شیٹ مو 22 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 یہاں تک کہ اگر اندھیرا آپ کو الگ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ 23 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 ہورا اسے باہر نکالو 24 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 بس اسے باہر سخت! 25 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 daijoubu sa 26 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 یہ سب ٹھیک ہو جائے گا! 27 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 uchiyaburu saikyou no kizuna 28 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 ہمارے ناقابل شکست بندھن چمکیں گے! 29 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 mugendai no chizu hiroge 30 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 اپنا لامحدود نقشہ پھیلائیں۔ 31 00:01:07,250 --> 00:01:10,460 hateshinai ano basho e 32 00:01:07,250 --> 00:01:10,460 اس لامتناہی زمین کی طرف بڑھیں۔ 33 00:01:10,460 --> 00:01:15,050 fumidase yuuki no ippo 34 00:01:10,460 --> 00:01:15,050 وہ بہادر پہلا قدم اٹھائیں! 35 00:01:15,050 --> 00:01:15,890 خواب دیکھ رہے ہیں۔ 36 00:01:15,890 --> 00:01:18,710 mugendai no chizu hiroge 37 00:01:15,890 --> 00:01:18,710 اپنا لامحدود نقشہ پھیلائیں۔ 38 00:01:18,710 --> 00:01:21,390 chikai atsumeta hata 39 00:01:18,710 --> 00:01:21,390 متحد ہو، ہم اس جھنڈے کے نیچے عہد کرتے ہیں۔ 40 00:01:21,390 --> 00:01:24,350 tatakai tsuzukete yuku 41 00:01:21,390 --> 00:01:24,350 لڑتے رہنے کے لیے! 42 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 jibun jishin tsuranuke 43 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 آخر تک اپنے آپ سے سچے رہو! 44 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 tsukamitoru Dreamin' on 45 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 خواب دیکھتے رہیں، اور اپنے اہداف کو حاصل کریں! 46 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 makerarenai 47 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 آپ کبھی ہار نہیں سکتے 48 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 نگیاشینائی 49 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 تم کبھی نہیں بھاگو گے۔ 50 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 deai wakare koe yukou 51 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 اپنی تمام ملاقاتوں اور علیحدگیوں سے آگے بڑھیں۔ 52 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 زینبو تاکارامونو 53 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 وہ سب خزانے ہیں۔ 54 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 mugendai no chizu hiroge 55 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 اپنا لامحدود نقشہ پھیلائیں۔ 56 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 hateshinai ano basho e 57 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 اس لامتناہی زمین کی طرف بڑھیں۔ 58 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 fumidase yuuki no ippo 59 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 وہ بہادر پہلا قدم اٹھائیں! 60 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 ko o agete 61 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 اور اپنی مٹھی آسمان کی طرف اٹھاؤ! 62 00:02:13,780 --> 00:02:19,530 اس نے راستے میں اپنے بندھن کاٹ لیے، اس طرح میں نے اسے بے ہوش کر دیا۔ 63 00:02:19,530 --> 00:02:22,280 فکر نہ کرو۔ وہ ابھی تک زندہ ہے! 64 00:02:27,850 --> 00:02:32,190 آپ کے خلاف ایسی کارروائیوں کے قابل سوچنا آپ کے سابق آقا، کوزوکی کے وارث... 65 00:02:33,020 --> 00:02:35,880 ایک سرد خون والا آدمی، تم ہو! 66 00:02:35,880 --> 00:02:39,880 اس ڈرامے میں میرا کردار ختم ہو گیا ہے۔ وہ اب میرے لیے ایک بے نام لڑکا ہے۔ 67 00:02:39,880 --> 00:02:44,130 آپ نے ایک جاسوس کے طور پر اچھی خدمت کی ہے، جب تک آپ کے پاس ہے! 68 00:02:44,130 --> 00:02:45,850 شاباش! 69 00:02:45,850 --> 00:02:47,730 اس کے برعکس، اوروچی سما! 70 00:02:47,730 --> 00:02:50,590 میں ختم کرنے میں ناکام رہا۔ ریڈ سکیبارڈز کے منصوبے... 71 00:02:50,590 --> 00:02:57,440 ... ایک حیرت انگیز جارحانہ نصب ہونے کی وجہ سے اسٹرا ہیٹس اور ان کے سمندری ڈاکو اتحادیوں کے ذریعے! 72 00:02:57,440 --> 00:02:59,750 کیا؟! ناکام؟! 73 00:02:59,750 --> 00:03:06,010 باغی افواج، 5,400 مضبوط، اسی لمحے اونیگاشیما کی طرف سفر کریں! 74 00:03:06,910 --> 00:03:08,330 Luffy؟! 75 00:03:08,330 --> 00:03:11,110 کیا وہ ابھی تک زندہ ہیں؟ 76 00:03:11,110 --> 00:03:16,670 S-تو کیا آپ یہ کہہ رہے ہیں؟ th-The Red Scabbards رہتے ہیں؟! 77 00:03:18,150 --> 00:03:20,510 یقیناً تم مذاق کرتے ہو! 78 00:03:20,510 --> 00:03:23,390 آپ ان کے منصوبوں کو ناکام بنانے میں ناکام رہے؟! 79 00:03:23,990 --> 00:03:25,470 بلیک ماریہ! 80 00:03:25,470 --> 00:03:27,270 اسے مجھے دے دو! 81 00:03:27,270 --> 00:03:33,210 یہ ٹھیک ہے! ہمیں نہیں بھولنا چاہیے! وہ دشمن جنرل ہے! 82 00:03:34,840 --> 00:03:37,970 ایک مصلوب کے لئے تیار! 83 00:03:37,970 --> 00:03:44,520 اگر اوہ بہت مقدس کوزوکی خون کی لکیر ختم ہو جائے، اسی طرح ہمارے دشمنوں کا فرسودہ ایمان اور وفاداری! 84 00:03:44,520 --> 00:03:46,930 اور اسی طرح، یہ سب ختم ہو جائے گا! 85 00:03:50,640 --> 00:03:51,890 لوفی... 86 00:03:53,100 --> 00:03:54,650 میرے مضامین... 87 00:03:55,310 --> 00:03:57,130 باپ... 88 00:03:58,920 --> 00:04:01,300 بم دور! 89 00:04:09,260 --> 00:04:11,560 بھاڑ میں جاؤ! 90 00:04:11,560 --> 00:04:14,460 ڈرائیور Usopp، اب! 91 00:04:14,460 --> 00:04:17,060 ٹھیک ہے! پوائنٹ بلین شاٹ، ہم چلتے ہیں! 92 00:04:19,380 --> 00:04:22,030 اور یہاں ایک چھوٹا سا بونس ہے! لطف اٹھائیں! 93 00:04:30,410 --> 00:04:36,870 اب، اب، لڑکے... آپ واقعی میں نہیں سوچتے کہ آپ مجھے اتنا آسان کر سکتے ہیں، 94 00:04:36,870 --> 00:04:40,590 کیا آپ؟! 95 00:04:40,590 --> 00:04:43,550 جہنم کی طرح آپ کر سکتے ہیں! 96 00:04:43,950 --> 00:04:46,620 کمانڈر، آپ کا حکم... 97 00:04:46,620 --> 00:04:49,350 W- میں کیا کروں گا... 98 00:04:51,290 --> 00:04:53,840 ایک اسٹریٹجک پسپائی کو انجام دیں! 99 00:04:53,840 --> 00:04:55,640 میں جانتا تھا کہ ہم برباد ہیں! 100 00:04:55,640 --> 00:04:57,230 یقیناً ہم تھے! 101 00:04:57,230 --> 00:05:00,100 ایک قسم کا جانور کتا! 102 00:05:03,360 --> 00:05:07,770 بے چین ہونے کے باوجود، انہوں نے یقینی بنایا ہمارے مخالف سمت میں پرواز کریں... 103 00:05:07,770 --> 00:05:11,950 ہم تیری زندگیوں کے مقروض ہیں کمانڈر ہیلی کاپٹر! ڈرائیور Usopp! 104 00:05:13,710 --> 00:05:15,780 کیوں، تم! 105 00:05:21,400 --> 00:05:23,550 گندی کمینے! 106 00:05:34,520 --> 00:05:35,680 کیا... 107 00:05:41,150 --> 00:05:43,360 تم کون ہو؟! 108 00:05:43,360 --> 00:05:44,900 تم کون ہو؟! 109 00:05:53,790 --> 00:06:02,710 تھنڈر بگوا! 110 00:05:53,790 --> 00:06:02,710 درج کریں: کیڈو کا بیٹا 111 00:06:25,840 --> 00:06:27,240 آخرکار! 112 00:06:27,840 --> 00:06:30,280 آخر میں یہاں! 113 00:06:44,020 --> 00:06:45,670 میں نے انتظار کیا... 114 00:06:45,670 --> 00:06:48,630 اس وقت، میں نے انتظار کیا ہے! 115 00:06:56,540 --> 00:06:58,730 تمہیں دیکھنے کے لیے... 116 00:07:01,120 --> 00:07:05,880 میں نے ساری زندگی انتظار کیا ہے۔ اسی لمحے کے لیے! 117 00:07:31,950 --> 00:07:33,140 بچہ! 118 00:07:33,140 --> 00:07:36,200 مجھے واقعی نہیں لگتا کہ ہم کر سکتے ہیں۔ سامنے سے توڑ دو! 119 00:07:37,080 --> 00:07:40,310 رونا بند کرو اور صرف میری پیٹھ دیکھو! 120 00:07:40,310 --> 00:07:44,080 آپ کی گونگی گدی اور میری مرضی ایسا کرو! 121 00:07:44,080 --> 00:07:45,590 اندازہ لگائیں کہ آپ صحیح ہیں۔ 122 00:07:46,210 --> 00:07:49,850 یقینا، ہم نے ٹریک کھو دیا گرمی اور لوگ... 123 00:07:49,850 --> 00:07:52,100 جو ہماری طرف سے لڑ رہے تھے 124 00:07:49,940 --> 00:07:52,610 بچے قزاقوں 125 00:07:49,940 --> 00:07:52,610 تار 126 00:07:49,940 --> 00:07:52,610 گرمی 127 00:07:52,100 --> 00:07:54,570 لیکن وہ اسے کسی نہ کسی طرح بنا لیں گے۔ 128 00:07:59,450 --> 00:08:00,850 پیچھے ہٹانا! 129 00:08:10,190 --> 00:08:15,500 اگر ہم تم لوگوں کو مار ڈالیں، ہم فروغ پر ایک شاٹ حاصل! 130 00:08:15,500 --> 00:08:18,140 اگر آپ چاند کو گولی مارنے والے ہیں، 131 00:08:18,570 --> 00:08:22,600 بہتر ہے کہ آپ تیار رہیں رکھو یا چپ کرو! 132 00:08:26,020 --> 00:08:27,770 براہ کرم روکیں! 133 00:08:27,770 --> 00:08:29,090 Kaido-sama آپ کو چاہتا ہے! 134 00:08:29,090 --> 00:08:32,640 مجھے تنگ کرنا بند کرو! مجھے رہنے دو! 135 00:08:32,640 --> 00:08:35,740 نوجوان ماسٹر! براہ کرم روکیں! 136 00:08:35,740 --> 00:08:40,080 میرے ارد گرد توجہ کھو، تم مر جاؤ! 137 00:08:46,230 --> 00:08:49,210 پے-پے! 138 00:08:49,210 --> 00:08:53,170 پے-پے! تم ٹھیک ہو؟! 139 00:08:53,170 --> 00:08:58,890 اوہ، روشنی میں مت جاؤ! 140 00:08:58,890 --> 00:09:00,470 ارے، تم! 141 00:09:01,790 --> 00:09:03,170 تم کیسے کر سکتے ہو... 142 00:09:03,170 --> 00:09:06,220 آپ پے-پے کے لیے یہ کیسے کر سکتے ہیں؟! 143 00:09:06,220 --> 00:09:10,980 میری پے-پے کو دھونس نہ دیں! 144 00:09:15,050 --> 00:09:18,370 آپ وہی ہیں جو تھے۔ اسے سیڑھیوں سے نیچے سکی کی طرح استعمال کریں! 145 00:09:32,320 --> 00:09:34,910 مجھے اپنا فون کریں۔ "حیرت انگیز بگ سس"، ڈیمیٹ! 146 00:09:34,910 --> 00:09:36,070 لیکن... 147 00:09:37,070 --> 00:09:38,670 میں اب نہیں بھاگ سکتا... 148 00:09:38,670 --> 00:09:42,930 پے-پے! میں کبھی اتنا تھکا ہوا ہوں! 149 00:09:42,930 --> 00:09:45,100 مجھے پرواہ نہیں! چلیں! 150 00:09:45,100 --> 00:09:50,770 میرے پاس کوئی توانائی نہیں ہے... میرا پیارا بھائی بھی مجھے احمق سمجھتا ہے... 151 00:09:50,770 --> 00:09:53,760 میں بیچارہ! 152 00:09:54,490 --> 00:09:58,200 مجھے پریشان کرنا بند کرو! اگر آپ بہت تھکے ہوئے ہیں، تو وہاں بیٹھیں! 153 00:09:58,200 --> 00:09:59,950 کیوں نہیں کہہ سکتے... 154 00:10:02,180 --> 00:10:03,120 اوہ، شی- 155 00:10:04,270 --> 00:10:07,650 "میں آپ کو پگی بیک سواری دوں گا!" 156 00:10:07,500 --> 00:10:10,590 جانوروں کی بادشاہی قزاقوں فلائنگ سکس 157 00:10:07,500 --> 00:10:10,590 الٹی اور پیج ون 158 00:10:07,650 --> 00:10:10,570 ارے! مجھ سے دور ہو جاؤ! چلو! 159 00:10:10,570 --> 00:10:13,440 رکو! مجھے جانے دو، سس! 160 00:10:14,150 --> 00:10:15,120 تم چھوٹے... 161 00:10:15,120 --> 00:10:17,340 ارے! سنجیدگی سے، اسے کاٹ دو! 162 00:10:19,950 --> 00:10:21,100 پے-پے؟! 163 00:10:21,700 --> 00:10:24,380 پے پے، پے پے، پے پے! 164 00:10:24,380 --> 00:10:27,590 ٹھہرو، ٹھہرو، میرے ساتھ رہو! 165 00:10:27,590 --> 00:10:32,170 اوہ، میرے غریب پے-پے! 166 00:10:34,610 --> 00:10:35,780 کیا... 167 00:10:36,590 --> 00:10:38,060 پے-پے! 168 00:10:38,060 --> 00:10:43,370 پے پے خود کو قربان کر دیا۔ مجھے بچانے کے لیے! 169 00:10:46,200 --> 00:10:49,540 نوح! میں نے کچھ نہیں کیا! 170 00:10:51,100 --> 00:10:55,670 اپنا نام بتائیں! آپ کس کے لیے کام کرتے ہیں؟! اور آپ کس یونٹ میں ہیں؟! 171 00:10:55,670 --> 00:10:58,110 آپ نے غلط سمجھا، سس... 172 00:10:58,860 --> 00:11:00,840 وہ مداخلت کرنے والوں میں سے ایک ہے۔ 173 00:11:00,840 --> 00:11:02,640 کیا؟! 174 00:11:02,640 --> 00:11:06,560 ارے، تم! تم کون ہو؟! 175 00:11:13,330 --> 00:11:15,300 میں لوفی ہوں۔ 176 00:11:16,300 --> 00:11:19,030 وہ آدمی جو سمندری ڈاکو بادشاہ بننے والا ہے! 177 00:11:29,600 --> 00:11:34,420 تم... جانتے ہو؟ تم کس کے محل میں ہو؟! 178 00:11:34,420 --> 00:11:39,920 سمندری ڈاکو بادشاہ ظاہر ہے۔ Kaido-sama ہو جائے گا! 179 00:11:43,030 --> 00:11:46,100 تم انتہائی گھٹیا! 180 00:11:46,830 --> 00:11:50,980 میں تمہاری کھوپڑی کو ٹکڑے ٹکڑے کر دوں گا! 181 00:11:51,410 --> 00:11:52,900 ایک ہیڈ بٹ؟! 182 00:11:53,630 --> 00:11:56,230 الٹی مارٹر! 183 00:13:17,110 --> 00:13:19,790 ارے، سس! 184 00:13:20,630 --> 00:13:22,630 میں جانتا ہوں... 185 00:13:28,550 --> 00:13:30,480 آپ کے بارے میں کیا، پے پے؟ 186 00:13:30,480 --> 00:13:31,640 ہاں! 187 00:14:00,320 --> 00:14:04,030 معاف کیجئے گا، لیکن... 188 00:14:04,030 --> 00:14:07,490 ... تم دونوں کیوں بدل گئے؟ 189 00:14:08,450 --> 00:14:12,290 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 190 00:14:08,450 --> 00:14:12,290 (قدیم قسم) ماڈل Pachycephalosaurus 191 00:14:09,050 --> 00:14:10,850 الٹی سماء! 192 00:14:13,200 --> 00:14:13,240 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 193 00:14:13,200 --> 00:14:13,240 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 194 00:14:13,240 --> 00:14:13,290 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 195 00:14:13,240 --> 00:14:13,290 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 196 00:14:13,290 --> 00:14:13,330 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 197 00:14:13,290 --> 00:14:13,330 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 198 00:14:13,330 --> 00:14:13,370 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 199 00:14:13,330 --> 00:14:13,370 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 200 00:14:13,370 --> 00:14:13,410 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 201 00:14:13,370 --> 00:14:13,410 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 202 00:14:13,410 --> 00:14:13,450 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 203 00:14:13,410 --> 00:14:13,450 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 204 00:14:13,450 --> 00:14:13,490 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 205 00:14:13,450 --> 00:14:13,490 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 206 00:14:13,490 --> 00:14:13,540 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 207 00:14:13,490 --> 00:14:13,540 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 208 00:14:13,540 --> 00:14:13,580 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 209 00:14:13,540 --> 00:14:13,580 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 210 00:14:13,580 --> 00:14:13,620 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 211 00:14:13,580 --> 00:14:13,620 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 212 00:14:13,620 --> 00:14:13,660 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 213 00:14:13,620 --> 00:14:13,660 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 214 00:14:13,660 --> 00:14:13,700 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 215 00:14:13,660 --> 00:14:13,700 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 216 00:14:13,700 --> 00:14:13,750 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 217 00:14:13,700 --> 00:14:13,750 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 218 00:14:13,720 --> 00:14:15,680 صفحہ ون سماء! 219 00:14:13,750 --> 00:14:13,790 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 220 00:14:13,750 --> 00:14:13,790 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 221 00:14:13,790 --> 00:14:13,830 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 222 00:14:13,790 --> 00:14:13,830 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 223 00:14:13,830 --> 00:14:13,870 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 224 00:14:13,830 --> 00:14:13,870 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 225 00:14:13,870 --> 00:14:13,910 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 226 00:14:13,870 --> 00:14:13,910 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 227 00:14:13,910 --> 00:14:13,950 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 228 00:14:13,910 --> 00:14:13,950 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 229 00:14:13,950 --> 00:14:14,000 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 230 00:14:13,950 --> 00:14:14,000 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 231 00:14:14,000 --> 00:14:14,040 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 232 00:14:14,000 --> 00:14:14,040 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 233 00:14:14,040 --> 00:14:14,080 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 234 00:14:14,040 --> 00:14:14,080 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 235 00:14:14,080 --> 00:14:14,120 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 236 00:14:14,080 --> 00:14:14,120 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 237 00:14:14,120 --> 00:14:14,160 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 238 00:14:14,120 --> 00:14:14,160 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 239 00:14:14,160 --> 00:14:14,200 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 240 00:14:14,160 --> 00:14:14,200 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 241 00:14:14,200 --> 00:14:14,250 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 242 00:14:14,200 --> 00:14:14,250 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 243 00:14:14,250 --> 00:14:14,290 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 244 00:14:14,250 --> 00:14:14,290 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 245 00:14:14,290 --> 00:14:14,330 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 246 00:14:14,290 --> 00:14:14,330 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 247 00:14:14,330 --> 00:14:14,370 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 248 00:14:14,330 --> 00:14:14,370 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 249 00:14:14,370 --> 00:14:14,410 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 250 00:14:14,370 --> 00:14:14,410 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 251 00:14:14,410 --> 00:14:14,450 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 252 00:14:14,410 --> 00:14:14,450 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 253 00:14:14,450 --> 00:14:14,500 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 254 00:14:14,450 --> 00:14:14,500 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 255 00:14:14,500 --> 00:14:14,540 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 256 00:14:14,500 --> 00:14:14,540 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 257 00:14:14,540 --> 00:14:14,580 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 258 00:14:14,540 --> 00:14:14,580 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 259 00:14:14,580 --> 00:14:14,620 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 260 00:14:14,580 --> 00:14:14,620 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 261 00:14:14,620 --> 00:14:14,660 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 262 00:14:14,620 --> 00:14:14,660 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 263 00:14:14,660 --> 00:14:14,700 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 264 00:14:14,660 --> 00:14:14,700 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 265 00:14:14,700 --> 00:14:14,750 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 266 00:14:14,700 --> 00:14:14,750 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 267 00:14:14,750 --> 00:14:14,790 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 268 00:14:14,750 --> 00:14:14,790 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 269 00:14:14,790 --> 00:14:14,830 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 270 00:14:14,790 --> 00:14:14,830 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 271 00:14:14,830 --> 00:14:14,870 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 272 00:14:14,830 --> 00:14:14,870 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 273 00:14:14,870 --> 00:14:14,910 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 274 00:14:14,870 --> 00:14:14,910 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 275 00:14:14,910 --> 00:14:14,950 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 276 00:14:14,910 --> 00:14:14,950 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 277 00:14:14,950 --> 00:14:15,000 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 278 00:14:14,950 --> 00:14:15,000 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 279 00:14:15,000 --> 00:14:15,040 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 280 00:14:15,000 --> 00:14:15,040 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 281 00:14:15,040 --> 00:14:15,080 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 282 00:14:15,040 --> 00:14:15,080 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 283 00:14:15,080 --> 00:14:15,120 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 284 00:14:15,080 --> 00:14:15,120 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 285 00:14:15,120 --> 00:14:15,160 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 286 00:14:15,120 --> 00:14:15,160 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 287 00:14:15,160 --> 00:14:15,210 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 288 00:14:15,160 --> 00:14:15,210 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 289 00:14:15,210 --> 00:14:15,250 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 290 00:14:15,210 --> 00:14:15,250 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 291 00:14:15,250 --> 00:14:15,290 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 292 00:14:15,250 --> 00:14:15,290 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 293 00:14:15,290 --> 00:14:15,330 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 294 00:14:15,290 --> 00:14:15,330 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 295 00:14:15,330 --> 00:14:15,370 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 296 00:14:15,330 --> 00:14:15,370 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 297 00:14:15,370 --> 00:14:15,410 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 298 00:14:15,370 --> 00:14:15,410 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 299 00:14:15,410 --> 00:14:15,460 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 300 00:14:15,410 --> 00:14:15,460 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 301 00:14:15,460 --> 00:14:15,500 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 302 00:14:15,460 --> 00:14:15,500 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 303 00:14:15,500 --> 00:14:15,540 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 304 00:14:15,500 --> 00:14:15,540 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 305 00:14:15,540 --> 00:14:15,580 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 306 00:14:15,540 --> 00:14:15,580 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 307 00:14:15,580 --> 00:14:15,620 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 308 00:14:15,580 --> 00:14:15,620 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 309 00:14:15,620 --> 00:14:15,660 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 310 00:14:15,620 --> 00:14:15,660 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 311 00:14:15,660 --> 00:14:15,710 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 312 00:14:15,660 --> 00:14:15,710 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 313 00:14:15,710 --> 00:14:15,750 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 314 00:14:15,710 --> 00:14:15,750 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 315 00:14:15,750 --> 00:14:15,790 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 316 00:14:15,750 --> 00:14:15,790 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 317 00:14:15,790 --> 00:14:15,830 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 318 00:14:15,790 --> 00:14:15,830 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 319 00:14:15,830 --> 00:14:15,870 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 320 00:14:15,830 --> 00:14:15,870 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 321 00:14:15,870 --> 00:14:15,910 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 322 00:14:15,870 --> 00:14:15,910 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 323 00:14:15,910 --> 00:14:15,960 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 324 00:14:15,910 --> 00:14:15,960 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 325 00:14:15,960 --> 00:14:16,000 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 326 00:14:15,960 --> 00:14:16,000 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 327 00:14:16,000 --> 00:14:16,040 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 328 00:14:16,000 --> 00:14:16,040 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 329 00:14:16,040 --> 00:14:16,080 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 330 00:14:16,040 --> 00:14:16,080 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 331 00:14:16,080 --> 00:14:16,120 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 332 00:14:16,080 --> 00:14:16,120 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 333 00:14:16,120 --> 00:14:16,160 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 334 00:14:16,120 --> 00:14:16,160 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 335 00:14:16,160 --> 00:14:16,210 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 336 00:14:16,160 --> 00:14:16,210 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 337 00:14:16,210 --> 00:14:16,250 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 338 00:14:16,210 --> 00:14:16,250 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 339 00:14:16,250 --> 00:14:16,290 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 340 00:14:16,250 --> 00:14:16,290 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 341 00:14:16,290 --> 00:14:16,330 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 342 00:14:16,290 --> 00:14:16,330 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 343 00:14:16,330 --> 00:14:16,370 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 344 00:14:16,330 --> 00:14:16,370 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 345 00:14:16,370 --> 00:14:16,410 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 346 00:14:16,370 --> 00:14:16,410 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 347 00:14:16,410 --> 00:14:16,460 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 348 00:14:16,410 --> 00:14:16,460 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 349 00:14:16,460 --> 00:14:16,500 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 350 00:14:16,460 --> 00:14:16,500 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 351 00:14:16,500 --> 00:14:16,540 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 352 00:14:16,500 --> 00:14:16,540 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 353 00:14:16,540 --> 00:14:16,580 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 354 00:14:16,540 --> 00:14:16,580 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 355 00:14:16,580 --> 00:14:16,620 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 356 00:14:16,580 --> 00:14:16,620 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 357 00:14:16,620 --> 00:14:16,660 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 358 00:14:16,620 --> 00:14:16,660 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 359 00:14:16,660 --> 00:14:16,710 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 360 00:14:16,660 --> 00:14:16,710 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 361 00:14:16,710 --> 00:14:16,750 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 362 00:14:16,710 --> 00:14:16,750 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 363 00:14:16,750 --> 00:14:16,790 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 364 00:14:16,750 --> 00:14:16,790 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 365 00:14:16,790 --> 00:14:16,830 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 366 00:14:16,790 --> 00:14:16,830 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 367 00:14:16,830 --> 00:14:16,870 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 368 00:14:16,830 --> 00:14:16,870 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 369 00:14:16,870 --> 00:14:16,920 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 370 00:14:16,870 --> 00:14:16,920 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 371 00:14:16,920 --> 00:14:16,960 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 372 00:14:16,920 --> 00:14:16,960 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 373 00:14:16,960 --> 00:14:17,000 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 374 00:14:16,960 --> 00:14:17,000 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 375 00:14:17,000 --> 00:14:17,040 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 376 00:14:17,000 --> 00:14:17,040 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 377 00:14:17,040 --> 00:14:17,080 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 378 00:14:17,040 --> 00:14:17,080 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 379 00:14:17,080 --> 00:14:17,120 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 380 00:14:17,080 --> 00:14:17,120 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 381 00:14:17,120 --> 00:14:17,170 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 382 00:14:17,120 --> 00:14:17,170 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 383 00:14:17,170 --> 00:14:17,210 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 384 00:14:17,170 --> 00:14:17,210 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 385 00:14:17,210 --> 00:14:17,250 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 386 00:14:17,210 --> 00:14:17,250 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 387 00:14:17,250 --> 00:14:17,290 ڈریگن-ڈریگن فروٹ 388 00:14:17,250 --> 00:14:17,290 (قدیم قسم) ماڈل اسپینوسورس 389 00:14:18,270 --> 00:14:20,440 الٹی سما؟ ام... 390 00:14:20,440 --> 00:14:23,000 چپ رہو! 391 00:14:23,520 --> 00:14:25,530 کیونکہ ہم... 392 00:14:26,280 --> 00:14:30,180 اسے ایک سنجیدہ حریف کے طور پر دیکھیں! 393 00:14:30,180 --> 00:14:35,390 نہیں، نہیں، نہیں، نہیں... اس کی کھوپڑی پھنس گئی ہے! وہ مر گیا ہے! 394 00:14:39,920 --> 00:14:42,770 پھر آپ اس کے ہاکی کو کیسے سمجھائیں گے؟! 395 00:14:42,770 --> 00:14:45,230 وہ چوٹ! 396 00:14:53,010 --> 00:14:57,520 یہاں کے بہت سخت لوگ ہیں... 397 00:15:04,860 --> 00:15:07,030 میں انہیں بیچ رہا تھا۔ تھوڑا مختصر. 398 00:15:08,360 --> 00:15:09,990 ایسا نہیں کر سکتا۔ 399 00:15:12,200 --> 00:15:14,510 یہ ایک کا قلعہ ہے۔ سمندر کے شہنشاہ! 400 00:16:11,720 --> 00:16:15,620 میں تمہیں قتل کر دوں گا! 401 00:16:48,630 --> 00:16:50,650 گم گم... 402 00:17:08,380 --> 00:17:10,260 سس! 403 00:17:25,790 --> 00:17:27,650 گم گم... 404 00:17:28,920 --> 00:17:32,070 ...ہاتھی بندوق! 405 00:17:38,050 --> 00:17:40,520 صفحہ ون سماء! تم ٹھیک ہو؟! 406 00:17:40,520 --> 00:17:42,350 صفحہ ون سماء... 407 00:17:44,730 --> 00:17:47,790 آپ کا چھوٹا سا ٹکڑا... 408 00:17:47,790 --> 00:17:52,210 آپ کی ہمت کیسے ہوئی کہ پے پے کرنے کے لیے ایسا کریں؟! 409 00:17:57,590 --> 00:17:59,970 تم مردہ گوشت ہو! 410 00:17:59,970 --> 00:18:02,250 الٹی سما گیا ڈنو بھی! 411 00:18:02,250 --> 00:18:04,790 مزید نہیں! قلعہ اسے مزید نہیں لے سکتا! 412 00:18:04,790 --> 00:18:08,860 چپ رہو! مجھے مت بتاؤ کیا کروں! 413 00:18:08,860 --> 00:18:11,070 الٹی مارٹر! 414 00:18:16,340 --> 00:18:19,600 بہت موٹی کھوپڑی آپ کو وہاں مل گئی! 415 00:18:19,600 --> 00:18:25,120 یہ ختم نہیں ہوا ہے۔ میں نے اسے جھنجوڑ دیا ہے! 416 00:18:37,450 --> 00:18:40,660 آدمی... وہ... مضبوط ہے! 417 00:18:46,200 --> 00:18:51,520 میں تمہارا سر کھول دوں گا! 418 00:18:55,990 --> 00:19:00,160 الٹی میٹیور! 419 00:19:17,170 --> 00:19:18,540 اوہ، گھٹیا! 420 00:19:18,540 --> 00:19:20,680 گیئر 4! 421 00:19:42,700 --> 00:19:45,450 تھنڈر بگوا! 422 00:21:20,480 --> 00:21:22,590 اسٹرا ہیٹ Luffy! 423 00:21:26,570 --> 00:21:27,930 'یہ تم ہو، ہاں؟! 424 00:21:33,450 --> 00:21:34,790 وہ میں ہوں۔ 425 00:21:36,460 --> 00:21:37,750 میں... 426 00:21:38,380 --> 00:21:40,150 میں... 427 00:21:48,430 --> 00:21:49,640 کیا تم کر رہے ہو؟! 428 00:21:49,640 --> 00:21:51,480 وہ دور ہو رہا ہے! یاماتو سما! 429 00:21:51,480 --> 00:21:53,680 اسے پکڑو! 430 00:21:59,040 --> 00:22:02,670 میں معافی چاہتا ہوں! میں تمہیں تکلیف نہیں دوں گا! 431 00:22:09,500 --> 00:22:13,770 ٹھیک ہے، مجھے احساس نہیں ہے کہ تم مجھے مار دو گے... 432 00:22:14,200 --> 00:22:17,140 سنو، مجھے جانا ہے! 433 00:22:17,790 --> 00:22:19,730 میں آپ کا انتظار کر رہا ہوں! 434 00:22:24,230 --> 00:22:27,150 آخرکار... آپ آخرکار پہنچ گئے! 435 00:22:28,380 --> 00:22:32,160 میں آپ کی آمد کا منتظر ہوں! 436 00:22:32,160 --> 00:22:34,660 یہ تمام وقت، میرے پاس ہے! 437 00:22:42,650 --> 00:22:44,780 میرا نام یاماتو ہے، 438 00:22:45,510 --> 00:22:48,220 کیدو کے بیٹے! 439 00:23:18,270 --> 00:23:20,170 کڑاہی سے باہر آگ میں! 440 00:23:20,170 --> 00:23:23,840 لفی زبردست چنگل سے بچ گیا۔ فلائنگ سکس کا، 441 00:23:23,840 --> 00:23:26,170 صرف کیڈو کے بیٹے یاماتو کے لیے، اس کا راستہ روکنا! 442 00:23:26,170 --> 00:23:29,080 اس کے ڈسپلے کے درمیان ٹائٹینک طاقت اور نقاب پوش عزائم، 443 00:23:29,080 --> 00:23:31,630 وہ کیا کر سکتا ہے Luffy سے چاہتے ہیں؟! 444 00:23:31,630 --> 00:23:35,870 ان کا تصادم ہوگا۔ ایک اور سچ سامنے لائیں! 445 00:23:36,410 --> 00:23:37,810 اگلی بار، ایک ٹکڑے پر: 446 00:23:37,810 --> 00:23:40,720 دوست یا دشمن؟ Luffy اور Yamato 447 00:23:40,720 --> 00:23:45,650 میں سمندری ڈاکو بادشاہ بننے والا ہوں! 448 00:23:41,650 --> 00:23:45,650 دوست یا دشمن؟ 449 00:23:41,650 --> 00:23:45,650 Luffy اور Yamato